NL-Term werd in 1997 als vereniging opgericht, met steun van de Nederlandse Taalunie. In 2022 werd ze omgevormd tot een Stichting.
De Stichting is een veldorganisatie, dat wil zeggen dat ze een aanspreekpunt wil zijn voor iedereen die betrokken is bij de Nederlandstalige terminologie, zowel de praktijk als de theorie.
Het bestuur van NL-TERM bestaat uit de volgende leden :
Joost Buysschaert (covoorzitter en penningmeester a.i.), Marcel Thelen (covoorzitter), Frieda De Vos (secretaris a.i.), Oele Koornwinder, Ingrid van Gent, Els Ruijsendaal, Leona Van Vaerenbergh en Cornelia Wermuth.
Het bestuur kan ook een beroep doen op enkele extern deskundigen die een klankbord kunnen bieden bij de activiteiten van de Stichting. Momenteel vervullen Gys-Walt van Egdom en Marleen Vanistendael die taak.
Inmiddels heeft NL-Term ruim twintig congressen en symposia georganiseerd.
NL-Term staat ook open voor samenwerking met andere organisaties die zich met aan de terminologie verwante activiteiten bezighouden.